0707LEO-MMP-FFPM-1DC

Paru le:  20-11-2024

Editeur:  Les éditions Ovadia

Isbn:  978-2-36392-601-2

Ean:  9782363926012

Prix:  24 €

Caractéristiques: 
160 pages

Genre:  Essai

Thème:  Essais

Thèmes associés: 

0707LEO-MMP-FFPM-4DC

La France et la Francophonie, en Principauté de Monaco

La langue française, …, est une eau pure que les écrivains maniérés n’ont jamais pu et ne pourront jamais troubler.

Michelle-Mauduit-Pallanca-NB

Ancien Inspecteur d’Académie, chargé des relations franco- monégasques pour l’Éducation dans l’Académie de Nice, Michelle Mauduit-Pallanca est devenue résidente monégasque depuis près de 25 ans. Investie dans le tissu associatif culturel et social français en Principauté, elle est Présidente du Comité d’Entraide des Français de Monaco et de l’Ordre National du Mérite. Ancienne Présidente de la Fédération des Groupements Français de Monaco à La Maison de France, elle est Chevalier de la Légion d’Honneur, Officier de l’Ordre National du Mérite, élue depuis 2014 Conseiller des Français de l’Étranger.

Écrire sur la francophonie n’est sans doute pas un hasard quand on aime la langue française et les belles lettres ; sans doute encore moins un hasard lorsque chaque jour, il faut bien l’observer, la qualité linguistique et l’usage qui est fait de la langue française interpellent les amoureux de cette langue, porteuse d’une civilisation, au regard de sa précision, de son âme, de son éloquence écrite ou orale.Écrire sur la francophonie n’est sans doute pas un hasard quand on aime la langue française et les belles lettres ; sans doute encore moins un hasard lorsque chaque jour, il faut bien l’observer, la qualité linguistique et l’usage qui est fait de la langue française interpellent les amoureux de cette langue, porteuse d’une civilisation, au regard de sa précision, de son âme, de son éloquence écrite ou orale.Défendre cette belle idée de la Francophonie, et la faire vivre, tout en intégrant les évolutions nécessaires de notre temps, semble la meilleure réponse à ceux qui abîment ce merveilleux joyau à l’histoire si singulière.La francophonie concerne, on le sait, tous les pays qui ont la langue française en partage, ce qui est bien le cas à Monaco. Il existe toutefois une particularité qui ne fait qu’ajouter à l’intérêt du sujet, Monaco est un pays cosmopolite ou le plurilinguisme occupe une place de première importance. Parler de francophonie dans un pays qui ne compte pas moins de 140 nationalités, revêt un sens profondément enrichissant.

Une langue est vivante aussi longtemps qu’on la parle, qu’on l’étudie et qu’on l’aime.
La relation que les francophones entretiennent avec leur langue relève du registre de l’amour avec son élévation sublime et son cortège de passions, de querelles, de désirs et de déceptions, de crainte aussi de voir disparaître l’objet aimé. Mais cet amour est le sel de la vie.
Le grand mérite de Michelle Mauduit-Pallanca est de reprendre le cours séculaire de ces études, dans l’aspiration à connaître, dans le plaisir de transmettre et la clarté d’exposition.
Dans leur communauté de destin, la Principauté de Monaco et la République française ont leur langue en partage. Les deux pays se retrouvent désormais en minorité dans un bien plus vaste ensemble qui ne cesse de grandir. Tous deux ont inscrit le français dans leur constitution comme leur langue officielle, qui est également le moyen d’expression des sujets monégasques et de la communauté française dans la vie de tous les jours, c’est-à-dire de plus de la moitié des résidents auxquels peuvent s’ajouter les travailleurs transfrontaliers français qui à eux seuls sont plus nombreux que les résidents.